задължителен

задължителен
compulsory, obligatory, ам. mandatory
(за разпоредба, решение) binding (за on)
задължително образование compulsory education
задължителна военна служба conscription
това правило е задължително this rule is binding/разг. a must
* * *
задължѝтелен,
прил., -на, -но, -ни compulsory, obligatory, амер. mandatory, statutory; \задължителенна военна служба conscription; \задължителенна програма спорт. (кънки) compulsory figures; \задължителенни отчети statutory returns; \задължителенни отчисления statutory deductions; \задължителенни пасиви eligible liabilities; \задължителенни резерви cash ratio; \задължителенно образование compulsory education; \задължителенно съдебно разпореждане mandatory injunction; (за разпоредба, решение) binding (за on); това правило е \задължителенно this rule is binding/разг. a must.
* * *
compulsory: задължителен education - задължително образование; forced; indispensable
* * *
1. (за разпоредба, решение) binding (за on) 2. compulsory, obligatory, ам. mandatory 3. задължителна военна служба conscription 4. задължително образование compulsory education 5. това правило е задължително this rule is binding/разг. a must

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • задължителен — прил. наложителен, необходим, нужен, насъщ, належащ, неотложен прил. обезателен, безусловен, абсолютен, по дълг, по задължение, по заповед, по принуда, по длъжност, безпрекословен прил. насилствен, принудителен, наложен, принуден …   Български синонимен речник

  • Burgas — (Бургас) …   Deutsch Wikipedia

  • безусловен — прил. категоричен, абсолютен, пълен, недвусмислен, безрезервен прил. задължителен, неотменен, обезателен, наложителен, повелителен, императивен прил. неограничен прил. решителен, окончателен прил. необусловен, вроден, естествен, спонтанен,… …   Български синонимен речник

  • императивен — прил. заповеден, заповеднически, повелителен прил. обезателен, безусловен, задължителен, неотменяем, наложителен, настоятелен, неопровержим прил. твърд, строг, лаконичен, категоричен …   Български синонимен речник

  • належащ — прил. наложителен, обезателен, задължителен, важен, необходим, нужен, потребен, насъщ, настоящ, неотменен, неизбежен, неминуем, фатален прил. бърз, спешен, незабавен, немедлен, неотлагаем, неотложен прил. срочен прил. от първа необходимост …   Български синонимен речник

  • наложен — прил. натрапен, нежелан, заставен, предписан, наложителен, заповядан прил. насилствен, принудителен, задължителен, принуден …   Български синонимен речник

  • наложителен — прил. належащ, обезателен, задължителен, важен, необходим, нужен, потребен, насъщ, настоящ, неотменен, неизбежен, неминуем, фатален прил. бърз, спешен, незабавен, немедлен, неотлагаем, неотложен …   Български синонимен речник

  • насилствен — прил. принудителен, задължителен, наложителен, неохотен, насилнически прил. наложен, принуден …   Български синонимен речник

  • необходим — прил. нужен, потребен, наложителен, задължителен, обезателен, неотложен, неотменен, насъщ, неизбежен прил. от първа необходимост, належащ …   Български синонимен речник

  • неохотен — прил. без желание прил. насилствен, задължителен, принудителен …   Български синонимен речник

  • нужен — прил. потребен, необходим, наложителен, неотложен, насъщ, неотменен прил. задължителен, обезателен …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”